Livro (PDF): "Pauliceia Desvairada – Frantic São Paulo (bilingual edition)"

Pauliceia Desvairada (Frantic São Paulo) by Mário de Andrade, one of the founders of Brazilian modernism, is a landmark in Brazilian poetry and in Portuguese language, often times compared to The Waste Land by T.S. Eliot, both in terms of breadth, style and importance to the formation and definition of its own time.
Mário de Andrade’s sarcastic and iconoclastic tone, ironically, and sometimes not so, idolizes the capital of São Paulo in both a sincere and disillusioned way. São Paulo is muse and anti-muse, or at least a humanized muse, whose defects are quite noticeable. And the author takes the opportunity to disseminate the end of classicism in the arts, to dismiss oligarchic classes who maintain a doubtful and certainly rancid cultural taste, and to welcome the beginning of a new Modern era, artistically based on a Brazilian roots but linked to the European avant-gardes.
Now in a fresh bilingual Portuguese-English edition, first volume of Zampieri’s Coleção de Poesia Brasileira – Brazilian Poetry, this book brings the full revised original text, accompanies several translator’s notes with references, commentaries, critic, explanations of local terms, slangs, information about original quotes and visual appendices with maps pointing out the places (districts, streets, landmarks) and photographs (postcards) of São Paulo during the 1920s mentioned throughout the poems.

Amostra Grátis do Livro para ler online

Quer receber um gostinho do que você encontrará no livro Pauliceia Desvairada – Frantic São Paulo (bilingual edition) de forma gratuita? Disponibilizamos esse trecho para você desfrutar sem infringir os direitos autorais do autor ou da editora.

Versão em PDF

Clicando no botão abaixo você poderá baixar de forma gratuita, prática e rápida o resumo do livro Pauliceia Desvairada – Frantic São Paulo (bilingual edition) para ler onde quiser. Esse é um documento liberado para compartilhamento, por isso, sinta-se à vontade para mandar para seus amigos!

O que os leitores dizem sobre este livro?

Quer saber a opinião dos nossos leitores sobre este livro e descobrir se é o livro ideal para você? Clique no botão abaixo e descubra o que andam falando sobre Pauliceia Desvairada – Frantic São Paulo (bilingual edition)

Ver avaliações

Gostei, quero comprar para incentivar o autor do livro!

Leu todo o conteúdo disponibilizado e se interessou ainda mais pelo livro? Clique no botão abaixo, você será redirecionado para a plataforma da Amazon de forma segura, onde encontrará mais detalhes sobre Pauliceia Desvairada – Frantic São Paulo (bilingual edition) e poderá aproveitar o melhor preço!

Vantagens de comprar um kindle da Amazon

Uma das grandes vantagens do Kindle são os valores pagos nos livros, que são consideravelmente mais baratos que suas versões físicas, a plataforma oferece ainda uma variedade de livros gratuitos.

Diferenças entre MOBI, PDF e ePUB

Mobi, ou Mobipocket, é um formato pertencente à Amazon, que permite ao leitor adicionar páginas em branco ou anotar nas próprias páginas de texto, oferecendo uma vasta gama de possibilidades de edição.

O formato foi construído para ser lido no dispositivo Kindle, da própria Amazon.

PDF, apesar de ser o mais conhecido, não é o formato mais adaptável para os leitores. Como um formato mais coringa, sua maior preocupação é o design da página, e não a legibilidade do texto em si, além de engessar o conteúdo, não permitindo edições.

Porém ainda é uma ótima opção para leituras de infográficos ou HQ ‘s, por exemplo, por conta da qualidade oferecida para imagens e o controle máximo de onde cada figura estará posicionada.

ePUB, Electronic Publication (Publicação Eletrônica), é um formato projetado para oferecer um conteúdo mais adaptável ao leitor, ou seja, a tela do texto é responsiva e se adapta de acordo com o tamanho da tela do dispositivo que está sendo utilizado para leitura.

Uma vantagem desse formato é poder dar zoom sem perder a qualidade e formatação das palavras.

Como funciona a assinatura do Kindle Unlimited

Kindle Unlimited é o serviço de assinatura da Amazon que oferece mais de um milhão de títulos literários. Sendo um assinante, você poderá “pegar emprestado” 10 títulos elegíveis do Kindle Unlimited de uma vez, sem data limite para retorno.

Não é necessário ter um aparelho Kindle para utilizar os serviços de assinatura da Amazon, uma alternativa de uso é instalar o Kindle Reading em um smartphone ou tablet de forma gratuita.